Saturday, January 19, 2008

所希望的愿望

heard this song from a korean group, as one.

love their vocal, and the rythme of the song...
but dun understand whats the song is all about, found the lyrics but its in korean. so i fire up babelfish to find out... all i get, is crap... at least its entertaining crap lor...



아직 누굴 사랑할 수 없는 그대 지친 가슴을 난 너무나 잘 알죠 변함없이 그대 곁을 지켜 왔지만 그대는 지나버린 사랑 그 안에만 사는 걸
You close relatives breast the troublesome oyster it willnot can love still difficulty it will defend you side without the egg cyo it changes too much well and you it comes but will pass and only inside that of the love which throws away it will live and it will hang

원하고 원망하죠 그대만을 내게 다가 올 시간을 힘겹게 만드는 사람 그대 지난 날 들을 그대의 아픈 얘기를 모르고 싶은걸
To want under resenting cyo it will put out only you and polyvalence the hour when it will come force person you it makes uncontrollablely the bygone day not knowing a sick talk, you it will listen to it will want it will hang

소리내어 환히 웃을 때도 그대 가슴은 울고 있는 걸 느끼죠 그런 그댈 끌어안아 주고 싶지만 이런 내 맘 들키지 않기로 한걸요
When U exchange inside sound laughing, you breast will be crying and it will hang and nu meal cyo like that that Dael it hugs and and giving it wants but Mam inside like this it is not found grudge the bedspread which it will hang

원하고 원망하죠 그대만을 내게 다가 올 시간을 힘겹게 만드는 사람 그대 지난 날들을 그대의 아픈 얘기를 모르고 싶은걸
To want under resenting cyo it will put out only you and polyvalence the hour when it will come force person you it makes uncontrollablely not knowing a sick talk, the bygone days you it will want it will hang

지금 그대는 빈자릴 채워줄 누구라도 필요한 거겠죠 잠시 그대 쉴 곳이 되어 주기엔 나는 너무나 욕심이 많은 걸
Who you to fill the poor man reel now it will be necessary and well! keyss cyo short time you will become the place which it will rest and to period me the avarice will be many too much and it will hang

원하고 원망하죠 그대만을 내게 다가올 내일을 후회로 만드는 사람 이런 내 맘을 혼자서 얘기할게요 그댈 너무 사랑해요
To want under resenting cyo it puts out only you and the tomorrow when it will approach too much after circuit from one person it will speak Mam inside person like this it makes to that Dael of the bedspread it loves

2 comments:

  1. You can get the translation of the lyrics and Romanizations of Hangeul at Soompi. Here's the thread for this particular song:

    http://www.soompi.com/forums/index.php?&showtopic=92235

    You'll need to register on the site (it's for free) to view it, though.

    ReplyDelete
  2. now i`ll read your rss

    ReplyDelete